Política de privacidad de la aplicación
Última actualización: 18 de octubre de 2026
Este documento describe la aplicación Modlitwa. Es una traducción al español de la política en polaco de la misma fecha. La información sobre la navegación en este sitio web, las cookies y el contacto por correo electrónico está en la política de privacidad del sitio (en polaco).
En resumen
La aplicación Modlitwa para Android e iOS no crea cuentas y no realiza analítica ni seguimiento con fines publicitarios. Las intenciones guardadas, los ajustes, las aplicaciones elegidas, los horarios y el estado de Plus en caché permanecen en el teléfono. La función aparte «Oración con intención» envía en línea una intención recién escrita solo después de pulsar el botón «Preparar oración»; la describimos más abajo. El pago lo gestiona Google Play o el App Store de Apple, según el caso, y el estado de la compra lo gestiona para nosotros RevenueCat.
Datos locales
Todos los datos guardados que se indican a continuación permanecen en la memoria de tu dispositivo. Una nueva entrada usada para generar una oración en línea se envía solo después de pulsar «Preparar oración», como se describe más abajo:
| Datos | Para qué |
|---|---|
| La lista de aplicaciones que elegiste bloquear | para saber cuándo invitarte a rezar |
| La hora hasta la que el bloqueo está levantado | para no preguntar de nuevo justo después de la oración |
| Racha y número de oraciones | para mostrar tu progreso |
| Ajustes (modo y duración de la oración, recordatorio) | para que la aplicación funcione a tu manera |
| El texto de las intenciones escritas en el modo «Escribe una intención» | se guarda en el historial («Mis intenciones») para que puedas volver a ellas; únicamente en tu dispositivo, nunca se envía a ningún sitio. Puedes borrar una intención o todo el historial con un botón |
| Estado de Modlitwa Plus en caché (activo/inactivo) y hora de la última verificación | para que las funciones compradas funcionen también sin internet. Esta entrada es válida como máximo 72 horas; pasado ese tiempo, sin conexión a la red la aplicación no puede confirmar la compra y las funciones de Plus se desactivan hasta la siguiente verificación correcta |
En Android la aplicación también puede guardar una memoria local de los nombres y paquetes de las aplicaciones instaladas para mostrar la selección más rápido la próxima vez. En iOS, el sistema Family Controls entrega a la aplicación únicamente tokens opacos de las aplicaciones elegidas, no la lista completa de aplicaciones ni el contenido de sus pantallas. Los tokens, los horarios y el estado del bloqueo se guardan localmente en el almacenamiento de la aplicación y en su App Group. No enviamos estos datos fuera del dispositivo.
La desinstalación estándar elimina los datos del dispositivo según las reglas del sistema. En Android la aplicación tiene desactivada la copia de seguridad automática (android:allowBackup="false"). No garantizamos este comportamiento en variantes del sistema personalizadas por los fabricantes (OEM) ni en todos los métodos de migración del teléfono; eso está fuera de nuestro control.
Oración con intención — generación en línea
La función está disponible en Plus. Tras escribir una nueva intención (hasta 1000 caracteres) y pulsar «Preparar oración», la aplicación la envía en línea de inmediato; la pantalla lo indica debajo del campo de texto. La pantalla no pregunta la edad ni pide un consentimiento aparte, y la aplicación no recoge aquí la fecha de nacimiento.
La aplicación envía por HTTPS a Cloudflare la nueva intención, la plataforma, el identificador seudónimo de RevenueCat y la prueba de compra de la tienda: en Android los datos de compra firmados de Google Play (entre ellos el número de pedido y el token de compra), en iOS la confirmación de compra del App Store. Cloudflare comprueba Plus en RevenueCat y la prueba de compra (en iOS la transmite a Apple con ese fin) y pasa la intención a OpenAI para generar la oración y comprobar la seguridad del contenido. OpenAI no recibe el identificador de RevenueCat, la prueba de compra ni el historial «Mis intenciones». No guardamos la prueba de compra. Los datos pueden procesarse fuera de la UE. Te pedimos no escribir apellidos, datos de contacto ni detalles que permitan reconocer a otras personas.
No usamos Zero Data Retention (ZDR). Según las normas de la API de OpenAI, los contenidos no se usan por defecto para entrenamiento, pero los registros de seguridad pueden contener el contenido y conservarse hasta 30 días, con las excepciones descritas por el proveedor. El ajuste store=false desactiva el guardado de la respuesta en el servicio, pero no elimina esos registros.
Nuestro Worker no guarda la intención ni la oración en una base de datos ni en registros de la aplicación. El contador diario conserva durante 30 días un seudónimo creado a partir del identificador de RevenueCat, la fecha y el número de usos. Cloudflare también procesa datos técnicos de la conexión según su política de privacidad y su acuerdo de tratamiento de datos.
La oración generada no pasa al historial. El botón aparte «Guardar intención» guarda solo esa entrada localmente; no envía las intenciones guardadas anteriormente. Amén cuenta para las estadísticas locales y la racha, sin desbloquear aplicaciones. «Informar de un problema» abre el correo sin adjuntar automáticamente la intención ni la oración.
Bloqueo de aplicaciones en iOS — Family Controls
En iOS, la elección y el bloqueo de aplicaciones funcionan mediante los mecanismos del sistema Family Controls, Managed Settings y Device Activity. El propio usuario da su consentimiento individual y elige las aplicaciones en la ventana del sistema de Apple. Modlitwa no recibe los nombres completos ni la lista de aplicaciones instaladas y no lee su contenido.
En versiones antiguas de iOS, el botón de la pantalla de bloqueo puede crear una notificación local que lleva a la pantalla de oración. La notificación se crea en el teléfono y no usa un servidor push externo. El consentimiento para Family Controls y las notificaciones puede retirarse en los ajustes del iPhone.
Servicio de accesibilidad — qué hace exactamente
Para bloquear las aplicaciones elegidas, Modlitwa usa el servicio de accesibilidad del sistema (Accessibility Service). Este permiso suena serio, así que lo explicamos con precisión:
Lo que hacemos: comprobamos únicamente el nombre del paquete de la aplicación que está en primer plano (por ejemplo com.instagram.android). Con esa base decidimos si mostrar la pantalla de oración.
Lo que NO hacemos:
- no leemos el contenido de tu pantalla: el servicio tiene configurado
canRetrieveWindowContent="false", así que el sistema técnicamente no nos da acceso al contenido de las ventanas; - no leemos el texto que escribes ni las contraseñas;
- no realizamos gestos ni pulsaciones por ti;
- no guardamos un historial de las aplicaciones que usas;
- no enviamos ninguna de estas informaciones a ningún sitio.
El servicio escucha únicamente los eventos de cambio de ventana activa (typeWindowStateChanged) y no pide ninguna capacidad adicional.
Otros permisos
| Permiso | Para qué |
|---|---|
| Servicio de accesibilidad y mostrar sobre otras aplicaciones (Android) | reconocer la aplicación elegida y mostrar el bloqueo |
| Family Controls (iOS) | elección de aplicaciones del sistema, horario y pantalla de bloqueo sobre la aplicación bloqueada |
| Notificaciones | invitación diaria a la oración, aviso sobre el estado del bloqueo y paso local desde la pantalla de bloqueo a la oración en las versiones de iOS compatibles |
| Ejecución tras reiniciar (Android) | restaurar los recordatorios programados |
| Acceso a internet | gestión, restauración y verificación de Modlitwa Plus a través de la tienda y RevenueCat, apertura de la fuente de la oración y funciones del sistema de la tienda; las oraciones y versículos estándar están incluidos en la aplicación, y la Oración con intención opcional requiere conexión |
| Pagos de Google Play / App Store de Apple | compra, suscripción, gestión de la suscripción y restauración de Modlitwa Plus |
Datos transmitidos al comprar
El libro de oraciones, la palabra del día y la racha son gratuitos para siempre. El bloqueo de aplicaciones requiere un Modlitwa Plus activo, también en las instalaciones que antes lo tenían gratis. Plus incluye el bloqueo de aplicaciones, las ventanas de acceso cortas, los horarios, el bloqueo inmediato, el Modo Misa y el modo «escribe una intención», además de la Oración con intención en línea opcional.
- El pago lo gestiona por completo Google Play en Android o el App Store de Apple en iOS. No vemos ni guardamos los datos de la tarjeta ni la dirección de facturación.
- No creamos cuentas y no enviamos al editor tu dirección de correo ni el identificador de tu cuenta de Google o Apple.
- El estado de la compra lo gestiona RevenueCat (RevenueCat, Inc., EE. UU.). Recibe un identificador seudónimo de cliente, el identificador del producto, el estado de la transacción y los datos técnicos básicos necesarios para completar la compra.
- En el dispositivo guardamos el estado de Plus y la hora de la última verificación. La verificación en línea es obligatoria al menos una vez cada 72 horas, también para una compra de por vida anterior.
- Están a la venta una suscripción anual y una semanal; ambas se renuevan automáticamente. En iOS se aplican las condiciones mostradas por Apple y gestionas la suscripción en los ajustes de tu cuenta de Apple. En Android, Google Play muestra las condiciones y la forma de gestionarla. Las suscripciones mensuales y las compras de por vida adquiridas anteriormente siguen siendo válidas y pueden restaurarse.
- También se aplican las políticas de privacidad de Google y Apple.
Google Play In-App Review
Cuando la aplicación te muestra la ventana de valoración del sistema (In-App Review), la puntuación en estrellas y el texto de la reseña que escribas van directamente a Google Play, no a nosotros. Según el canal de publicación, la reseña puede ser pública o visible solo para el desarrollador. Más información: documentación de Google Play In-App Review.
Compartir («Recomendar Modlitwa»)
La función «Recomendar Modlitwa» y el envío de diagnósticos abren la hoja de compartir del sistema. Tú eliges la aplicación y el destinatario; nosotros no vemos ni enviamos ese contenido por nuestra cuenta.
Menores
La aplicación no está dirigida a menores de 13 años y no recoge a sabiendas sus datos.
Terceros
No usamos herramientas de analítica, publicidad ni seguimiento. No creamos perfiles de usuarios y no vendemos ningún dato a nadie.
Usamos terceros que gestionan los pagos y las funciones del sistema de las tiendas:
Google Play (Google Ireland Ltd.) realiza la transacción y cobra el dinero, y gestiona la ventana del sistema In-App Review (puntuación/texto de la reseña). Se aplica la política de privacidad de Google.
App Store de Apple (Apple Distribution International Ltd.) realiza la transacción en iOS, gestiona la suscripción y permite restaurar la compra. Se aplica la política de privacidad de Apple.
RevenueCat (RevenueCat, Inc., EE. UU.) comprueba en Google Play o en el App Store de Apple si la compra es válida y devuelve a la aplicación la respuesta «Plus activo: sí/no». Se aplica la política de privacidad de RevenueCat.
Cloudflare gestiona la conexión para la Oración con intención opcional, comprueba Plus y lleva el contador seudónimo. OpenAI recibe el texto de la nueva intención para generar la oración y moderarla, como se describe más arriba.
Qué llega a RevenueCat:
| Datos | Observaciones |
|---|---|
| Identificador seudónimo de cliente | cadena aleatoria creada por RevenueCat, sin relación con tu nombre, correo ni cuenta de Google |
| Identificador del producto comprado y estado de la compra | por ejemplo «plus_yearly, activa hasta…» |
| Datos técnicos básicos del dispositivo | modelo, versión del sistema, país de la tienda, versión de la aplicación |
Lo que RevenueCat no recibe: tus intenciones, la lista de aplicaciones bloqueadas, tu racha de oración, los datos de la tarjeta ni la dirección de correo. La aplicación no transmite a RevenueCat los datos locales indicados.
Si nunca abres la pantalla de compra y no compras Plus, la aplicación se conecta de todos modos a RevenueCat al iniciarse para comprobar el estado del derecho; en ese caso se envían únicamente el identificador seudónimo y los datos técnicos indicados arriba.
Solicitudes anteriores de aviso del lanzamiento en iOS
Modlitwa ya está disponible en el App Store. El sitio ya no ofrece inscripciones para el aviso del lanzamiento. La información siguiente se refiere a las solicitudes voluntarias enviadas antes por correo electrónico.
El responsable del tratamiento es Adam Szymczak (marca Dev AS Company), ul. Paderewskiego 3/19, 81-198 Pogórze, Polonia; contacto: devas.app.company@gmail.com. Sobre la base de tu consentimiento (art. 6.1.a del RGPD) usamos la dirección de correo y el contenido de la solicitud para atenderla y enviar un único aviso del lanzamiento en iOS. No te suscribimos a ningún boletín. No tienes que indicar tu nombre ni otros datos.
Guardamos la solicitud en un buzón de Gmail, gestionado por Google, hasta enviar el aviso o hasta que retires el consentimiento, y no más de 12 meses desde la solicitud. El tratamiento del correo por parte de Google se describe en la política de privacidad de Google, incluidas las reglas de transferencia de datos fuera del Espacio Económico Europeo.
Puedes retirar el consentimiento en cualquier momento escribiendo a la dirección indicada. Esto no afecta a la licitud del tratamiento anterior. Tienes derecho a acceder a tus datos, rectificarlos, suprimirlos, limitar su tratamiento, a su portabilidad y a presentar una reclamación ante el Presidente de la Oficina de Protección de Datos Personales de Polonia (UODO). Facilitar los datos es voluntario; sin una dirección de correo no podemos enviar el aviso. No tomamos decisiones automatizadas ni elaboramos perfiles a partir de la solicitud.
Cambios
Si la política cambia, actualizaremos la fecha de la parte superior y, cuando sea necesario, describiremos el cambio en las notas de la actualización en Google Play o en el App Store de Apple.
Contacto
Para asuntos de privacidad escribe a: devas.app.company@gmail.com
Responsable del tratamiento: Adam Szymczak (marca Dev AS Company), ul. Paderewskiego 3/19, 81-198 Pogórze, Polonia.